1:23:01
- ¿Cómo te sientes?
- Bien.
1:23:03
¿Estás seguro?
1:23:05
Sí. Me siento bien.
1:23:07
Quizás un poco dolorido. Pero,
1:23:10
estoy listo
para volver a la escuela.
1:23:12
Eso es bueno, Johnny.
1:23:14
Johnny, tengo que
hacerte unas preguntas, ¿sí?
1:23:16
Sí.
1:23:18
¿Cuándo empezaste a sentirte mal?
1:23:22
Ayer.
1:23:23
¿Qué pasó?
1:23:25
Vomité en
la casa de mi amigo.
1:23:28
Johnny,
el pasó la noche allí.
1:23:31
Pensé que tenía un pequeño virus.
1:23:34
¿Comiste algo diferente Johnny?
1:23:38
Solo un bocadillo de atún.
1:23:40
Le encanta
la ensalada de atún.
1:23:43
Ya veo.
1:23:45
Johnny, ¿cuándo te
diste cuenta de la sangre?
1:23:49
Cuando fui al baño esta mañana.
1:23:54
Debo hacerte una pregunta
1:23:56
es muy importante
que seas honesto, ¿sí?
1:24:00
En los últimos días,
1:24:04
¿hubo alguien que te lastimó?
1:24:09
No. Yo...
1:24:11
no lo creo.
1:24:13
Pero alguien sí te lastimó.
¿No es cierto Johnny?
1:24:16
No. Nadie me lastimó.
1:24:18
¿Cómo dices que no?
Si te han violado, maldita sea.
1:24:23
Lo lamento...
1:24:30
¿Más patatas, Bill?
1:24:32
No gracias.
1:24:33
Tengo suficiente.
1:24:37
La niñera llegará
en cualquier momento.
1:24:39
¿A qué hora empieza la reunión?
1:24:41
Todavía tenemos media hora.
1:24:46
¿Cómo te fue en la escuela hoy?
1:24:48
Bien.
1:24:50
¿Estaba Johnny?
1:24:52
No.
1:24:54
Espero que los niños
no se agarren lo que tenía él.