1:25:03
Muy gracioso, Timmy.
1:25:05
Vete directo a la cama.
1:25:07
- Pero mamá.
- Sí.
1:25:09
Disculpa, Bill.
1:25:14
¿Hola?
1:25:16
Hola, Tammy,
¿Algún problema?
1:25:21
Bueno, gracias por avisarme
con tanta anticipación.
1:25:25
Bueno.
1:25:28
Sí, seguro.
Yo también lo lamento.
1:25:30
Bueno, quizás
pudiste pensarlo antes.
1:25:34
Adiós.
1:25:37
Bill, lo lamento pero
deberás ir solo esta noche.
1:25:39
¿No hay nadie
más que puedas llamar?
1:25:42
A esta hora no.
1:25:45
Vamos ahora
mismo y te bañas.
1:25:47
- Pero no terminé.
- Sí, terminaste.
1:25:50
- Vamos.
- Espera.
1:25:51
Mi juguete.
1:25:54
Toma tu juguete y vamos.
Vamos, suba las escaleras.
1:25:58
Timmy, por favor. Vamos.
1:26:07
¿Papá?
1:26:10
Si mamá y tú murieran
en un accidente de avión,
1:26:12
¿estaría bien que
yo me ocupara de todo?
1:26:19
Probablemente una de
tus tías querría ayudar.
1:26:22
Piensas que soy lo suficientemente
grande para cuidarme yo,
1:26:27
y a Timmy y a Chloe.
1:26:29
Bueno.
1:26:30
No.
1:26:31
Los padres de Ronald Farber están
en Europa de viaje por unos días,
1:26:35
y Ronald se puede quedar
en casa solo sin una niñera.
1:26:39
¿Por qué necesito una niñera?
1:26:41
Bueno, si tú quieres
cambiarle los pañales a Chloe.
1:26:45
Bueno, si no tuviera
un hermano y una hermana,
1:26:49
¿me dejarías quedarme
solo en casa por unos días?
1:26:56
Tu madre y yo no somos
el Sr. y la Sra. Farber.
1:26:58
Nosotros nos preocupamos.