1:28:01
Je suis malade.
1:28:08
Prends une aspirine.
Tu te sentiras mieux demain.
1:28:29
J'ai vu Steven Zimmer ce matin.
1:28:31
- Il t'a plu ?
- Oui.
1:28:34
- Je compte faire appel à lui.
- Bien.
1:28:37
Moi, j'ai engagé Marty Blau.
1:28:40
Bien.
1:28:42
Je me sens bien mieux maintenant.
1:28:44
Bien. Ça devrait aller vite.
1:28:55
Bonne nuit.
1:29:08
- Lenny ?
- Quoi ?
1:29:12
Tu peux dormir sur le sofa ?
1:29:17
Pourquoi ?
1:29:20
Steven Zimmer pense
que ce serait préférable.
1:29:24
Bon.
1:29:40
Gin tonic ?
1:29:42
Merci.
1:29:45
Il fait si clair que ça me donne mal
au crâne de regarder par la fenêtre.
1:29:49
Il paraît qu'il va pleuvoir demain.
1:29:51
Ecoute, la météo,
c'est pas mon truc.
1:29:54
C'est bon pour le golf.
1:29:57
Je hais le golf.
C'est chiant.