:45:01
Net meisjes.
:45:31
Toetsten !
:45:34
Bill, dat was niet nodig.
:45:36
Hier, pak aan.
Je leeft maar een keer.
:45:41
Hier, Johnny.
:45:42
Nee, dank u, Dr. Maplewood.
:45:45
Wil je er geen ?
- Johnny lust geen chocoladesaus.
:45:53
Wil je liever iets anders ?
:45:56
Nee, dank u, Dr. Maplewood.
:45:58
O iets drinken ?
:46:00
Laat hem, schat.
:46:02
Je lust vast wel iets.
:46:05
Hebt u HIC met druivensmaak ?
- Hebben we dat, Trish ?
:46:09
Ik vrees van niet.
:46:11
Dan ga ik er kopen.
- Doe niet idioot. Het is ai laat.
:46:17
Hebt u tonijnsalade ?
:46:22
Wil je een boterham ?
:46:25
Ja, graag.
:46:34
Wij gaan slapen.
Timmy z'n ogen vallen dicht.
:46:38
Blijven jullie ook niet te laat op.
- Oké, nog even.
:46:45
Asjeblieft. Wat heeft Billy ?
:46:49
Geen idee. Hij viel zomaar in slaap.
:46:52
Bedtijd voor Billy.
:46:54
km maar. Vooruit.