1:22:00
Þey belki biraz daha erken düþünebilirdin.
1:22:03
Güle güle.
1:22:06
Bill, üzgünüm bu gece tek baþýna
gitmek zorundasýn.
1:22:09
Onun yerine baþka birini
bulamaz mýsýn ?
1:22:11
Hayýr, bu saatte olmaz artýk.
1:22:15
Hadi bakalým. Þimdi doðruca benimle geliyorsun,
ve banyomuzu yapýyoruz.
1:22:16
- Ama daha bitirmedim.
- Evet, bitirdin.
1:22:19
- Hadi gidiyoruz.
- Bekle.
1:22:20
Tamagatchi'mi almadým.
1:22:23
Tamagatchi al da gidelim.
1:22:24
Hadi ama, bayým, doðru yukarý.
Hadi bakalým.
1:22:26
Timmy, lütfen.
Çýk yukarý.
1:22:35
Baba?
1:22:38
Eðer sen ve annem, bir uçak
kazasýnda ölseydiniz,
1:22:41
ona ben bakabilir miydim?
1:22:46
Þey... Büyük bir olasýlýkla teyzelerinden
biri sana yardým etmek isterdi.
1:22:50
Yani, benim ona bakacak kadar
büyümediðimi düþünüyorsun.
1:22:54
Timmy ve Clioe.
1:22:56
Þey...
1:22:57
Hayýr.
1:22:59
Ronald Farber'ýn ailesi birkaç günlüðüne
Avrupa'ya gittiler,
1:23:02
ve Ronald'ýn bakýcý olmadan evde
kalmasýna izin verdiler.
1:23:06
Peki benim neden bakýcýya
ihtiyacým var?
1:23:08
Peki, eðer Clioe'nun bezini
deðiþtirmek istiyorsan...
1:23:12
Þey, eðer hiç küçük kardeþim
olmasaydý,...
1:23:16
...birkaç gün tak baþýma kalmama
izin verir miydiniz?
1:23:22
Annen ve ben
Bay ve Bayan Farber deðiliz.
1:23:25
Biz endiþeleniriz.
1:23:27
Hayýr.
1:23:28
12 yaþýnda olsaydým?
1:23:31
Hayýr.
1:23:33
13 ?
1:23:40
13'ünde olsaydýn belki olabilirdi..
1:23:43
Söz verebilir misin?
1:23:51
11'inde görünmediðin zaman...
1:23:55
Görünmeyeceðim.
1:23:57
Peki.
1:23:59
13 o zaman.