:30:02
lls ont volé 3 millions $ ?
:30:05
ça m'étonnerait.
Tu as pris l'argent ?
:30:10
Je l'ai caché au cimetière.
Dans la crypte d'un certain Portman.
:30:15
Pourquoi ?
:30:17
J'avais trop de cash sur moi.
:30:21
T'as une tête sous tes chapeaux ?
:30:23
S'il ne l'avait pas caché,
ils le tuaient.
:30:28
Sors deux fusils et une carabine.
:30:30
Tu as des papiers ?
:30:32
lls sont dans le camion.
:30:34
Tu m'étonnes !
:30:37
Tu le crois ?
:30:39
Oui, Wayne, je le crois.
:30:42
Même si je le croyais pas,
:30:44
on serait dans l'obligation
d'aller vérifier.
:30:50
Je vais vous montrer où c'est.
:30:53
Reste gentiment ici.
T'auras essayé.
:30:57
On n'a pas besoin d'un vigile.
:31:00
Quel est ton pire souvenir
sous l'uniforme ?
:31:04
Mémé Dungan te chassant
avec son racloir ?
:31:07
Ce type s'est fait canarder.
:31:10
On va au cimetière.
Evacue la feignasse.
:31:13
Mets-la au sec et reviens.
:31:19
Je dois remplir ces pompes.
:31:22
C'est fini, tu oublies.
:31:28
ll a peut-être menti.
:31:36
lls ont tué mon coéquipier.
:31:39
lls vont le regretter.
:31:44
Emmène Karen à son bateau.