:32:04
Tu peux le faire !
:32:05
Huntingburg compte sur toi.
:32:09
Suce, Wayne !
:32:31
C'est le pompon !
:32:36
Je sais pas
si tu connais ces vitraux...
:32:40
Tu sais
combien de temps j'y ai bossé ?
:32:45
ll me faut 5 mn pour les pompes !
:32:47
Je ferais n'importe quoi pour toi,
:32:51
mais j'ai ordre de t'évacuer.
:32:53
Désolé, c'est pour ton bien.
:32:58
Que fais-tu ?
:32:58
Ramène-moi, ou j'y vais à la nage.
:33:01
Pas question ! Rassieds-toi !
:33:04
Minute, c'est mon bateau !
:33:09
Allez, nage !
:33:38
Shérif, répondez !
:33:44
ll y a plein d'eau qui arrive !