Hard Rain
prev.
play.
mark.
next.

:47:19
Pažljivo...
:47:20
Pazi kuda staješ.
:47:21
Samo diši èudno...
:47:24
i tvoja glava æe
otiæi kroz taj prozor bez tebe.

:47:30
Stani.
Za ime boga.

:47:38
Hajde, Kenny.
:47:40
Za ime boga!
:47:42
Podignite ruke vrlo polako,...
:47:45
kao da ste u velikoj
tegli šeæernog sirupa.

:47:50
- Tako.
- Doreen...

:47:52
nikad nije nikog ubila,
zar ne?

:47:54
držim sve pod kontrolom
Nastavi spavati.

:47:57
Slušajte, gospoðo...
:48:04
Uhvatila si èitavu bandu!
:48:08
Smrdi kao da je
nešto crklo unutra.

:48:12
Pa?
:48:13
Nisu ovdje.
:48:14
Gdje bi mogli biti?
:48:17
Nemaju èamac.
:48:19
Ne znam,
i ne zanima me.

:48:25
Boli.
:48:26
Bit æeš u redu
Kenny.

:48:29
Gosp. Mehlor se
razumije u ovakve stvari.

:48:31
I on kaže da æe
ti biti dobro.

:48:34
Jeli tako, Mr Mehlor?
:48:36
Zar ne mislite da æe
Kennyju biti dobro?

:48:40
Da. Kenny, bit æe ti
dobro.

:48:44
Znam da...
:48:45
da nisi htio da ja poðem,
Jim.

:48:48
O èemu govoriš?
:48:50
Nismo mogli uèiniti
ništa bez tebe.

:48:57
Bol...
:48:58
prestaje.
:48:59
Bol, prestaje.

prev.
next.