:48:04
Uhvatila si èitavu bandu!
:48:08
Smrdi kao da je
neto crklo unutra.
:48:12
Pa?
:48:13
Nisu ovdje.
:48:14
Gdje bi mogli biti?
:48:17
Nemaju èamac.
:48:19
Ne znam,
i ne zanima me.
:48:25
Boli.
:48:26
Bit æe u redu
Kenny.
:48:29
Gosp. Mehlor se
razumije u ovakve stvari.
:48:31
I on kae da æe
ti biti dobro.
:48:34
Jeli tako, Mr Mehlor?
:48:36
Zar ne mislite da æe
Kennyju biti dobro?
:48:40
Da. Kenny, bit æe ti
dobro.
:48:44
Znam da...
:48:45
da nisi htio da ja poðem,
Jim.
:48:48
O èemu govori?
:48:50
Nismo mogli uèiniti
nita bez tebe.
:48:57
Bol...
:48:58
prestaje.
:48:59
Bol, prestaje.
:49:01
Dobro mi je
:49:02
Vidi?
to sam ti rekao?
:49:11
Kad si rekao...
:49:13
da æe mi biti dobro,
mislio sam...
:49:16
da mi lae.
:49:18
Ne bih ti ja lagao,
mali.
:49:20
Ne bih ti lagao.
:49:22
Vidi, samo treba...
:49:24
samo mi mora...
:49:30
vjerovati.
:49:44
Zar to nije odlièno?
:49:46
Sad æe oni kreteni
htjeti i nas ubiti.
:49:49
Zato ste izabrali
ba ovu kuæu?
:49:52
Mislili smo da je prazna.
:49:53
Zna to? Kuæa preko puta
je prazna.
:49:56
to misli da odemo
dolje...
:49:58
a vas dvoje da produite?