:04:00
Witajcie panowie.
:04:02
Wayne, wszystkiego najlepszego.
:04:04
Dziwi mnie, ze tu jesteś, Mike.
Biorąc pod uwagę...
:04:09
Robiłbyś to samo,
żeby odzyskać 2 zaległe wypłaty.
:04:13
Musisz to wiedzieć.
Oni zrobili wielki błąd.
:04:17
Oni? Pan go wyrolował.
:04:20
Miło gawędzić o tym,
jaki jestem wspaniały, burmistrzu.
:04:24
Ale, rusz się stąd,
bo sam cię odholuję.
:04:27
Dobrze, już ruszam.
:04:29
Sprawcie się dobrze, chłopcy.
Docenimy to.
:04:34
Dupek.
:04:36
A może podpalić mu dom
i zwalić to na szabrowników?
:04:40
Albo podrzucić mu zdechłą krowę
do salonu.
:04:44
Wróci do domu po paru dniach
i... niespodzianka!
:04:49
Wiem, jak najlepiej zemścić się
na burmistrzu.
:04:52
Robić to, co robimy,
ochraniać miasto.
:05:00
- Nie możesz się pospieszyć?
- Spieszę się, jak mogę.
:05:15
Zaczekajcie!
:05:19
- O co chodzi?
- Zapomnieliście podpisać.
:05:29
Trzymajcie się sucho.
:05:34
Uważaj!
:05:36
Do licha ciężkiego!
:05:39
Spokojnie. Jest powódz.
Musisz trochę się zmoczyć.
:05:43
Spedycja, tu 31.
:05:45
Opuszczamy Huntingburg,
będziemy na miejscu za godzinę.
:05:50
Koniec odbioru.
:05:56
Co jest?
:05:58
- Twoje ucho.
- Co z nim?