:54:02
Ja, det varjag som fick ut honom.
:54:05
För att jag hade
gjort dig till mitt biträde.
:54:09
Närjag ber dig komma ska du lyda!
:54:13
Det tarinte lång tid.
Ta med geväret.
:54:18
Vi skulle slå till före motorvägen.
Men ni körde fast.
:54:22
-Så vi ändrade planen.
-Skitsnack
:54:27
-Skitsnack!
-Charlie och jag är gamla kamrater.
:54:32
Hans mellannamn var McCarthy,
efter Charlie McCarthy.
:54:37
Hans fru Mary dog för ett år sen.
:54:40
Han hade en son och en dotter...
:54:42
Din jävel!
:54:45
Var planen att döda Charlie
och ta hans andel?
:54:55
Det var inte meningen.
:54:58
Kenny sköt Charlie. Jag hade inte
berättat om Charlie för honom.
:55:05
Kenny kan inte hålla käften.
Han borde inte ha varit med.
:55:13
Ska vi hämta pengarna
och dra åt helvete?
:55:21
Okej.
:55:24
Lyssna. Jag frågar för sista gången.
:55:27
Försök inte bluffa mig.
:55:31
Jag har haft en frustrerande kväll.
:55:34
Jag får inte pengarna
om jag skjuter dig-
:55:37
-men det spelar ingen jävla roll.
:55:44
Okej, jag berättar.
Men ni blir inte rika...
:55:58
Hämta dem.