:59:00
Já nevím, Lalo.
:59:02
Mùu se dostat do problémù.
:59:04
Podívej, øekla jsem ti, e je to
dobrý rodinný pøíel,
:59:07
a...
hodnì to pro mì znamená.
:59:11
No tak, prosím?
:59:13
Dobøe, dobøe.
Jen mì nech vyspat, ok?
:59:16
- Ok. Vechno zaøídím.
- Uvidíme se zítra ve kole.
:59:19
Dobrou.
:59:21
- Jesusi?
- Co?
:59:24
- Miluju tì.
- Já tebe taky.
:59:28
Tak, co øíkal?
:59:30
Pøijde, staèí øíct kdy.
:59:32
Dìlej, Shuttlesworthi!
:59:36
Jo, u jdu, u jdu.
:59:39
- Dobrej, Jaku.
- Hej, co se dìje?
:59:45
Kolik je hodin?
:59:49
Tolik abys, vykopal
svùj zadek z postele.
:59:51
Podívej, kdybych byl tebou
netrávil bych tolik èasu spaním.
:59:54
- Ale ty nejsi já, nebo?
- To je pravda. Já bych nikoho nezabil.
:59:57
- Zatím.
- Dostal jste mì, Spivey?
1:00:00
No tak dìlej, do toho.
1:00:03
Ví, je úterý ráno,
a èas letí.
1:00:06
Chcete abych se cítil líp?
Já vím, co je za den.
1:00:09
Já jenom abys neztrácel èas.
Máme dost práce.
1:00:12
Mùeme se vrátit døív,
jestli se...
1:00:15
ti chce.
1:00:19
U kluka si moc pochopení nenael.
1:00:21
- Co?
- Hele klídek.
1:00:24
Do nedìle je jetì spousta èasu.
1:00:27
To je pravda. To je pravda.
1:00:29
A proto bych byl moc rád,
kdybyste mì vy dva teïka omluvili.
1:00:32
Odcházíme.
1:00:35
- Jen dìláme svojí práci.
- Kadej dìláme svou práci.
1:00:40
Posnídáte?
1:00:42
Ne, ne, ne. U jsme snídali v Marriottu.
1:00:45
Jo? Tohle je lepí.
1:00:51
Pojednom, pojednom prosím.
1:00:53
- Dá nám autogram?
- Ustupte.
1:00:55
No tak, ustupte! Hej, ustupte,
ustupte! Nechte ho nadechnout.
1:00:58
Nechte ho nadechnout.
Jo, jo, jo. Tak je to správnì.