:02:01
- Dom Pagnotti. Rád vás poznávám.
- Nápodobnì.
:02:04
- Ahoj, Lalo.
- Ahoj.
:02:06
- D'Andre, dobrej.
- Dobrej.
:02:08
- Pùjdeme dovnitø. Provedu vás po domì.
- Fajn.
:02:11
- Panejo. Pìknej barák.
- Co øíkáte?
:02:15
- Co myslíte?
- Máte fakt pìknej barák.
:02:18
Díky. Postavil jsem si ho sám.
Od základù.
:02:21
- Udìlejte si pohodlný.
- Díky.
:02:23
Necháme vás tady, a my s Jesusem
projednáme nìjaký obchody.
:02:26
Tohle je 355 Ferrari Spider, $130,000.
:02:31
A tohle 12-ti válcovej Mercedes, 600 SL--
:02:35
$135,000.
:02:37
Ale, to nejlepí Jesusi, je tady.
:02:41
Ètvrt milionu dolarù,
Lamborghini Diablo.
:02:44
- Podívejte se, Jesusi.
- Za ty prachy se dá koupit dùm.
:02:46
Ne dùm, jaký bych vám sehnal já.
:02:48
- Máte rád hudbu?
- Miluju hudbu.
:02:50
- Stereo za $30,000. Umìlecký kousek.
- $30,000?
:02:54
30,000.
To je malá zahrádka v North Carolina...
:02:57
Která vám bude hrát hudbu.
:02:59
No, Jesusi,
vím, e máte rád Lalu.
:03:01
Ale pøedstavte, e budete jako
Buddy Hackett...
:03:04
pojedete dolù po ulici
a za váma pobìí 40 holek.
:03:07
Chci vám ukázat svoje høitì.
:03:09
Vy máte høitì pøímo v domì?
:03:11
- Samozøejmì.
- Dáme one-on-one.
:03:13
- Ukate, co dokáete.
- Co dokáu?
:03:15
- Ano, co dokáete.
- Umím--
:03:21
Tak, jste v Mafii.
Kamarádíte s Gottim, co?
:03:23
Mafie? Gotti?
:03:25
Jenom proto, e jsem napùl Ital,
jetì to neznamená, e jsem v Mafii.
:03:29
Jsem nejlepí ve své práci.
Jsem sportovní agent.
:03:32
Nevím, jestli to víte
ale zajímá se o vás,
:03:34
hodnì týmù NBA.
:03:37
Nemùu vám øíct, kdo,
ale øeknu vám,
:03:39
e to jsou pièkové týmy.
:03:41
Vím, e uvaujete skoèit
rovnou k profíkùm.
:03:44
Jsou tam velký prachy.
:03:45
Mám kontakty.
Tak neváhejte.
:03:49
Právì tady, Jesusi,
podepite.
:03:52
Tohle mì udìlá vaim agentem.
:03:54
Tohle mi dovolí
vás zastupovat.
:03:56
Dostanu vás nahoru.
:03:57
To teï nemùu udìlat.
Musím zváit monosti.