:03:01
Ale pøedstavte, e budete jako
Buddy Hackett...
:03:04
pojedete dolù po ulici
a za váma pobìí 40 holek.
:03:07
Chci vám ukázat svoje høitì.
:03:09
Vy máte høitì pøímo v domì?
:03:11
- Samozøejmì.
- Dáme one-on-one.
:03:13
- Ukate, co dokáete.
- Co dokáu?
:03:15
- Ano, co dokáete.
- Umím--
:03:21
Tak, jste v Mafii.
Kamarádíte s Gottim, co?
:03:23
Mafie? Gotti?
:03:25
Jenom proto, e jsem napùl Ital,
jetì to neznamená, e jsem v Mafii.
:03:29
Jsem nejlepí ve své práci.
Jsem sportovní agent.
:03:32
Nevím, jestli to víte
ale zajímá se o vás,
:03:34
hodnì týmù NBA.
:03:37
Nemùu vám øíct, kdo,
ale øeknu vám,
:03:39
e to jsou pièkové týmy.
:03:41
Vím, e uvaujete skoèit
rovnou k profíkùm.
:03:44
Jsou tam velký prachy.
:03:45
Mám kontakty.
Tak neváhejte.
:03:49
Právì tady, Jesusi,
podepite.
:03:52
Tohle mì udìlá vaim agentem.
:03:54
Tohle mi dovolí
vás zastupovat.
:03:56
Dostanu vás nahoru.
:03:57
To teï nemùu udìlat.
Musím zváit monosti.
:04:00
- Kolik stojí vae hodinky?
- 89.95.
:04:03
89.95. Dobøe...
:04:06
tohle jsou platinové
Rolexky s diamanty.
:04:09
To nejlepí,
co mùete koupit.
:04:12
Zlato? Zapomeòte.
Støíbro? Vùbec ne.
:04:15
Máte platinum s diamanty. To je jako mít
rychlost a sílu v NBA.
:04:20
A Jesusi, tohle je mùj dárek
pro vás.
:04:23
- Vemte si je.
- Jo, a já budu muset dìlat, co mi øeknete.
:04:26
Ani v nejmením, nebojte.
:04:29
Jsou to jenom hodinky za $36,000.
Je to jako mít na ruce Corvette.
:04:34
- Nechte si je.
- Nemùu to vzít.
:04:37
- Proè ne?
- Je to nezákonný. Nemùu si je vzít.
:04:38
Nikdo tady není.
Jenom vy a já.
:04:40
- Nikdo tady není, ale poøád je to nezákonný.
- Víte, co Jesusi?
:04:43
Nechám si je. Peníze, které
spolu vydìláme,
:04:45
vám takových dají 20.
:04:50
Jo, zní to dobøe, ale a se rozhodnu,
:04:53
- myslím, e si spí najmu nìkoho èernýho
- Ano? Proè?
:04:56
S èernochama se cítím dobøe.
:04:58
Dobøe Jesusi,
dám vám otázku.