:04:49
Shuttlesworth !
:05:02
Fini de jouer.
Le directeur veut te voir.
:05:04
Le directeur ?
:05:05
- Pourquoi ?
- J'en sais rien.
:05:07
Et je veux rien savoir,
je me contente d'obéir.
:05:27
Merci, Books.
Vous pouvez attendre dehors.
:05:33
Jake, asseyez-vous.
:05:39
On m'a dit que vous jouiez.
:05:42
Oui, j'essaie de garder la forme,
:05:44
de rester svelte.
:05:46
Je m'occupe l'esprit.
:05:48
Vous avez choisi l'activité idéale.
:05:51
Le Dr Naismith ne s'est pas trompé.
:05:54
C'est un jeu formidable, non ?
:05:56
Le basket ? Oui.
:05:57
Vous avez joué ?
:05:59
Oui, plus jeune.
J'en ai fait un moment.