1:17:01
Va chercher le ballon !
1:17:09
Faute !
1:17:10
T'es pas blessé.
1:17:12
C'était pas une faute
mais une tentative de meurtre.
1:17:15
Tu plaisantes, personne t'a touché.
1:17:18
- Qu'est-ce que t'as ?
- Debout !
1:17:20
Le ballon !
1:17:23
- Arrête un peu.
- Faute !
1:17:25
C'est vrai.
Mais me gueule pas dessus !
1:17:28
Pas de blessure, pas de faute.
Tu saignes ?
1:17:31
Me pousse pas comme ça.
1:17:33
Tu vas pleurer, là ?
1:17:35
T'es obligé d'être brutal ?
1:17:37
J'arrête.
1:17:41
Quoi ? T'arrêtes ?
1:17:43
J'arrête !
1:17:44
Je m'en vais.
1:17:45
Tu t'en vas. Quelle gonzesse !
1:17:47
C'est ça !
1:17:50
Ramène-moi mon ballon !
1:17:52
Compte là-dessus !
1:17:54
Laisse-moi !
1:17:55
T'en veux encore ?
1:17:57
Je me sauve, moi.
1:17:58
Putain, il y arriverajamais.
1:18:04
Il y arriverajamais !
1:18:13
Il a vraiment balancé le ballon.
1:18:34
Qu'est-ce qu'il y a,
t'aimes pas ça ?
1:18:37
Si mais j'ai pas faim.
1:18:40
Où est ton père ?
1:18:41
Je sais pas et je m'en fous.
1:18:42
Jake l'a encore battu au basket.
1:18:45
- Arrête ça.
- Alors dis-lui de se taire.
1:18:49
Je lui dirai rien du tout.
1:18:50
Je veux plus que tu te chamailles
avec ton père pour le basket.
1:18:56
Je demandais justement
à ton fils où t'étais.