He Got Game
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:00
Igral je 4 leta za 'Big State'.
Ni bil ravno velik športnik.

:07:05
Toda pomeni najveèjo podporo, ki
jo je 'Big State' kdajkoli imel.

:07:09
Da, videl sem nekaj na TV.
-Jesus Shuttlesworth je tvoj sin?

:07:16
Veš, da je on najveèji up med
srednješolskimi košarkarji?

:07:22
Nekateri ga imajo za najboljšega,
nekateri za drugega, tretjega...

:07:27
Ne bodi skromen. Moraš
biti ponosen kot pav.

:07:31
Vedno sem bil ponosen na sina.
Še predno je postal up.

:07:36
Vseeno nisi tako skromen.
-Bog dela z menoj na tem.

:07:40
Guverner ima prošnjo... Da tvoj
sin, Jesus Shuttlesworth,

:07:45
resno razmisli o prehodu
v 'Arizona Big State'.

:07:49
Èe preprièaš svojega sina,
da to naredi,

:07:53
mi je guverner dal besedo,
da ti bo zmanjšal kazen.

:07:57
Guverner to lahko? -Lahko.
-Dobil sem 1 5 let. Je to resno?

:08:05
Guvernerja lahko zelo osreèiš.
:08:09
Znano je, da ne pozabi tistih,
ki storijo kaj dobrega zanj.

:08:14
Tako tudi ne pozabi tistih,
ki storijo kaj slabega zanj.

:08:18
Toda jaz ne morem storiti nièesar,
dokler sem tu za temi rešetkami.

:08:22
Takšna zadeva se ne more
urediti preko telefona...

:08:28
Moraš takoj zaèeti
delati na tem.

:08:32
Prestopni rok traja še samo
en teden. To je sedem dni.

:08:36
Vse je že urejeno...
:08:47
Straža!
:08:51
Èe opraviš tvoj del in pripelješ
sina, se ti bo guverner oddolžil.

:08:57
Kaj, hudièa, ti je?!

predogled.
naslednjo.