He Got Game
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:09:00
Oprosti za neprijetnosti, a ne
moremo se zanašati na tvojo igro.

:09:05
Gremo, doktor!
-Kam ga peljete?

:09:10
Kaj mu je? -Ne vem. Zastrupitev
s hrano? -Ali ste preprièani?

:09:15
Ne vem. Ravno so ga odpeljali.
-Hoèem, da se ga izolira, takoj.

:09:19
To je od dobre zaporniške
kuhinje. -Ne morem tvegati.

:09:23
Prejšnjiè se je okužila polovica
zapornikov. Mora v izolacijo.

:09:28
Okužen je. -Bog...
:09:31
Še nekaj. Ne poskušaj
nas prevarati.

:09:35
Èe poskusiš kakršenkoli
trik, dogovor odpade.

:09:38
Ga ne moreš utišati? -Boleèine
ima. -Lahko mu nekaj daš.

:09:42
Imamo še dve uri vožnje.
Ne bom poslušal tega sranja.

:09:47
Dva socialna delavca bosta
s teboj. Spivey, èrnuh.

:09:51
Bodi dober z njim in
on bo dober s teboj.

:09:55
Drugi je Crudup. Tih je,
a takšnih se je treba paziti.

:09:59
Spivey, bolan sem kot pes.
-Na, popij tole.

:10:05
Spivey in Crudup sta najboljša.
Sam sem ju izabral.

:10:09
Èe bo potrebno, imata
zeleno luè za streljanje.

:10:14
Fuèka se nam,
èe si bolan kot pes.

:10:18
Èe želiš bruhati, nama povej
in ustavila bova avto.

:10:22
Èe pobruhaš po avtu, te bo Crudup
prisilil, da boš vse polizal.

:10:30
Jasno, brat? Razumeš?
-Da, razumem.

:10:35
Lahko ustaviš? Prosim.
:10:44
Spomni se, kaj ti je Spivey rekel.
Niti kaplje v avtu. Niti drobtine.


predogled.
naslednjo.