:23:02
- Hvis jeg kan gengælde det, så ...
- Ved du, hvad der vil glæde mig?
:23:08
Hvis jeg vidste, at du var på vej
for at finde og følge din gyldne vej.
:23:15
Må gud, eller hvad du nu tror på,
tilsmile dig. Døren er dér ...
:23:19
- Hvad sagde lægen?
- Jeg skal undgå solen i nogle uger.
:23:23
Så skal jeg se ham igen. Hvis alt
er i orden, kan jeg fortsætte min færd.
:23:28
- Hvor skal du bo?
- Om dagen kan jeg være i et center.
:23:33
- Vi har gode indkøbscentre her.
- Nej, det er vores fejl, du er her!
:23:41
Okay ...
:23:43
Her er 200 ... 180 dollars.
Tag på et motel og hvil dig lidt.
:23:50
- Jeg kan ikke tage imod penge.
- Jeg vil ikke såre dig ...
:23:54
Du kan bo hos mig. Det er for varmt
for dig ude. Der kan ske dig noget.
:24:01
- Det kan jeg nok ikke ...
- Det er en religiøs ting, Kate.
:24:07
Du skal ikke være udenfor.
Jeg har luftkonditionering og pøl ...
:24:13
- Virkelig?
- Jeg er god til at bestille færdigmad.
:24:18
- Jeg er god til at spise færdigmad.
- Spilder du, har jeg vådservietter.
:24:23
- Eller vaskebolden!
- Det bliver som et pyjamasparty!
:24:27
Det her er et gyldent øjeblik.
Gid, jeg havde mit kamera.
:24:31
Hvor sødt, men jeg kan ikke
lade G. bo hos dig.
:24:36
Det her er min ... fejl, mit ansvar.
G., du kan bo hos mig.
:24:42
Jeg vil gerne have, du bor hos mig.
:24:49
Har du pøl?