:21:01
Μετά την κάμερα τρία, ρίξτε
το διαφημιστικό "Πέπερταουν".
:21:07
Αυτό που για κάποιον είναι
λεκές, γι' άλλον είναι θαύμα.
:21:10
Τώρα.
:21:11
Το μόνο που χρειάζεται
είναι να το ψάξει κανείς.
:21:14
Ωραία, ωραία.
:21:19
Φέρτε τον στο γραφείο μου.
:21:23
Πήγαινε μαζί τους.
Πρέπει να μιλήσουμε.
:21:26
Συγγνώμη, κυρίες μου, φεύγουμε.
:21:29
Μη λέτε πολύ "μπαλάκια".
Υγρό για πλύσιμο πουλάμε.
:21:34
Αυτό να λέτε.
Το παρακάνετε με τα "μπαλάκια".
:21:38
Το μόνο που ακούω
είναι "μπαλάκια", "μπαλάκια".
:21:40
Έρχομαι.
:21:43
Επιστρέφουμε αμέσως.
:21:44
-Νόμιζα ότι ήταν ο Ιησούς.
-Εγώ, ο Καρλ Μόλντεν.
:21:49
Ευχαριστώ, Σέντρικ.
Μπορείτε να πηγαίνετε.
:21:52
Κι εγώ σας ευχαριστώ που
με φέρατε στο Ρόμπερτ Ρίκι.
:21:56
Υπέροχο γραφείο έχεις.
Νιώθω την ενέργειά σου.
:22:02
Να μην το ακουμπάω αυτό;
:22:08
Νιώθω τον ενθουσιασμό
που υπάρχει εδώ μέσα.
:22:10
Τι κάνεις; Τι συνέβη;
:22:12
Προσπαθώ να σε δικαιολογήσω.
Προφανώς δεν είσαι από 'δω.
:22:17
-Κοίτα ποιος ανάρρωσε.
-Κέιτ, τι κάνεις;
:22:19
Εσύ κάνεις το φόρεμα όμορφο
ή εκείνο εσένα;
:22:25
Ευχαριστώ, αλλά δεν μπορείς
να βγαίνεις έτσι στην τηλεόραση.
:22:31
-Το είδε ο ΜακΜπέινμπριτζ;
-Δε νομίζω.
:22:33
Καλύτερα να μην το μάθει.
:22:37
Γιατί αν κάποια δεν είχε
χαιρετήσει κάποιον...
:22:40
έστω κι αν το 'κανε
καλοπροαίρετα, ήταν λάθος.
:22:45
Υπάρχει λόγος που ήρθες εδώ;
:22:47
Βγήκα απ' το νοσοκομείο. Έμαθα
ότι πλήρωσες τα έξοδά μου.
:22:52
Ήθελα να σε ευχαριστήσω,
Ρόμπερτ Ρίκι.
:22:55
-Λέγε με απλώς "Ρίκι".
-Μίκρυνες κι εσύ τ' όνομά σου.