:22:02
Να μην το ακουμπάω αυτό;
:22:08
Νιώθω τον ενθουσιασμό
που υπάρχει εδώ μέσα.
:22:10
Τι κάνεις; Τι συνέβη;
:22:12
Προσπαθώ να σε δικαιολογήσω.
Προφανώς δεν είσαι από 'δω.
:22:17
-Κοίτα ποιος ανάρρωσε.
-Κέιτ, τι κάνεις;
:22:19
Εσύ κάνεις το φόρεμα όμορφο
ή εκείνο εσένα;
:22:25
Ευχαριστώ, αλλά δεν μπορείς
να βγαίνεις έτσι στην τηλεόραση.
:22:31
-Το είδε ο ΜακΜπέινμπριτζ;
-Δε νομίζω.
:22:33
Καλύτερα να μην το μάθει.
:22:37
Γιατί αν κάποια δεν είχε
χαιρετήσει κάποιον...
:22:40
έστω κι αν το 'κανε
καλοπροαίρετα, ήταν λάθος.
:22:45
Υπάρχει λόγος που ήρθες εδώ;
:22:47
Βγήκα απ' το νοσοκομείο. Έμαθα
ότι πλήρωσες τα έξοδά μου.
:22:52
Ήθελα να σε ευχαριστήσω,
Ρόμπερτ Ρίκι.
:22:55
-Λέγε με απλώς "Ρίκι".
-Μίκρυνες κι εσύ τ' όνομά σου.
:23:00
Σ' ευχαριστώ κι αν μπορώ
να στο ξεπληρώσω...
:23:04
Ξέρεις τι θα μ' έκανε
πολύ ευτυχισμένο;
:23:09
Να ξέρω ότι συνεχίζεις
το ταξίδι σου...
:23:11
για αναζήτηση, θεραπεία
μέσω της πνευματικής οδού.
:23:15
Είθε ο Θεός ή ό,τι άλλο
πιστεύεις, να σου χαμογελάσει.
:23:20
Τι είπε ο δρ Σάιμον;
:23:21
Να μην εκτίθεμαι στον ήλιο
μερικές μέρες...
:23:23
μετά να μ' εξετάσει κι αν είμαι
καλά, συνεχίζω το ταξίδι μου.
:23:29
-Πού θα μείνεις;
-Σε κάποιο εμπορικό κέντρο.
:23:33
-Έχουμε ωραιότατα εμπορικά.
-Όχι!
:23:36
Αν δεν ήμασταν εμείς,
δε θα βρισκόσουν εδώ!
:23:45
Πάρε εκατόν ογδόντα δολάρια.
:23:48
-Βρες ένα μοτέλ να μείνεις.
-Δεν μπορώ να δεχτώ χρήματα.
:23:54
Γιατί δεν έρχεσαι
να μείνεις σπίτι μου;
:23:57
Δε σ' αφήνω να μείνεις
στο ύπαιθρο μ' αυτή τη ζέστη.