:48:01
Την τόνωση προσώπου που κάνετε
μόνοι σας, χωρίς νυστέρι.
:48:06
Συνδέεις το πρόσωπό σου
με μπαταρία αυτοκινήτου;
:48:09
Δεν τ' ονομάζουμε έτσι.
:48:11
-Μην ανησυχείτε.
-Είναι με τη Μόργκαν!
:48:13
Η Μόργκαν είναι επαγγελματίας.
:48:15
Χωράει στο τσαντάκι
για τα καλλυντικά σας.
:48:19
Μοιάζει πολύ με μπαταρία
αυτοκινήτου.
:48:22
Μην το κάνεις αυτό,
είμαι συνδεδεμένη!
:48:26
Δε θα 'ναι ωραίο θέαμα.
:48:28
Της αρέσει να αυτοσχεδιάζει.
Έπαιζε με τους Γκράουντλινγκς.
:48:33
Συνδέετε τα κλιπ με σημεία-
κλειδιά για το λίφτιν προσώπου.
:48:40
Εδώ.
:48:41
Κοίτα τον, κάνει σαν παιδί.
Αγνοεί εντελώς την κάμερα.
:48:46
Οι ηλεκτρικοί παλμοί τονώνουν
το πρόσωπο όσο εσείς κοιμάστε.
:48:51
Κι έτσι γίνεστε από γιαγιά,
σούπερ-γκόμενα...
:48:55
πολύ εύκολα με το πάτημα
ενός κουμπιού.
:48:58
Πρώτη φορά είναι τόσο ζωντανή.
:49:03
Η έκφραση έκπληξης
είναι η όψη τής νεότητας;
:49:06
Το δέρμα σας δείχνει νεότερο
με τη Στιγμιαία Πλαστική.
:49:09
Καταπληκτικό. Μπορώ να δω
το τηλεχειριστήριο;
:49:13
Όχι, μη βάλεις τη ζωή σου
στα χέρια του!
:49:17
Θαυμάσια συσκευή
για ένα πάρτι-έκπληξη.
:49:20
Θα λες "Έκπληξη!".
:49:24
Έχεις τα γενέθλιά σου!
:49:27
Δείχνεις τόσο νέα και έκπληκτη.
:49:29
"Κυρία μου, κερδίσατε ένα
εκατομμύριο δολάρια στο λαχείο!"
:49:34
Θεέ μου, κάνει ηλεκτροσόκ
στη Μόργκαν Φέρτσαϊλντ!
:49:37
"Οι Αρειανοί θα σας πάρουν
μαζί τους στον Άρη."
:49:43
Εδώ μια όμορφη γυναίκα
σάς λέει ότι κάτι σας λείπει.
:49:48
Κάν' του νόημα
να κλείσει τη συσκευή.
:49:52
Άφησέ τη, δικέ μου!
:49:54
Δε χρειάζεσαι τη συσκευή.
Είσαι ήδη όμορφη.
:49:57
Είπε στον κόσμο να μην αγοράσει
το προϊόν; Ενδιαφέρον αυτό.