:02:01
Csónakmotor.
:02:03
Az Erie-tó környékén árult,
a határ mindkét oldalán.
:02:09
Néha, nyaranta,
én is elkísértem...
:02:14
A Chevrolet lett
az otthonom.
:02:17
Mindig a váltóra tekerte
a papír gumikat.
:02:21
A váltón volt a helyük.
A jegyzeteit pedig
:02:27
gémkapcsok tartották össze
meghatározott rend szerint.
:02:30
Fekete és piros medvecukrot
is tartott a kocsiban.
:02:33
Jól éreztük magunkat.
:02:36
Egy ideig.
:02:41
Mi történt?
:02:45
Egyszerüen peche volt.
:02:48
Ki akar vízisízni
egy szennyezett tavon?
:02:51
Továbbra is próbálkozott,
:02:55
de túlságosan igyekezett, és
ennek izzadságszaga volt.
:03:01
Hü, ez ijesztö.
:03:04
Kezdelek igazi embernek
tekinteni.
:03:09
Hát persze.
:03:11
Egy megtört, szánalmas pancser
megnyerö tud lenni.
:03:17
Azt mutasd, amid van.
:03:24
Szia!
:03:32
- De...
- Kifelé, Hayman! Tünjön el!
:03:48
- Hogy ment?
- Remekül.
:03:52
- Mi történt?
- Nagyvonalú volt.
:03:55
Nem jelent fel, és
15 percet ad, hogy eltünjek.
:03:58
Siessünk!
Még elérjük a parkolóban!