:22:01
Örülnének egy nagyobb tévének?
:22:04
- Naná.
- Vasárnaponként.
:22:06
- Egy videónak...
- Tévé, video...
:22:10
Netán egy lézeres lejátszónak?
:22:13
Lzgalomba jött!
Írd a számokat!
:22:16
Nem.
:22:17
Nem.
Hát nem látják?
:22:21
A ruha nem jelent semmit.
:22:24
Bárcsak ne tiltakozna
minden ellen!
:22:28
Megmutatom, mi az, ami fontos.
:22:30
- Indulás!
- Öveket becsatolni!
:22:33
Megmutatom.
:22:43
Ez az, ami számít!
:22:49
Életbe vágó.
:22:51
Enélkül nem élet az élet.
:22:53
Íme a megunhatatlan ajándék.
:22:56
Kate-nek hívják, és nincs nála
csodálatosabb teremtés.
:22:59
Kate mindig meghallgat, ha
szólsz hozzá.
:23:04
Ez fontosabb bármilyen tévénél
vagy videónál. Igaz, Kate?
:23:09
Bocs, nem figyeltem.
Mi az?
:23:13
Hát nem szeretnivaló?
Hát nem bübájos?
:23:16
Nem csodálatos?
Hadd mondjak valamit.
:23:19
Mindenkinek rá kell lelnie
az igaz boldogságra.
:23:23
Gyere, Brutus!
:23:30
Ha szerencsések,
75 évük van.
:23:33
75 tél, 75 tavasz,
75 nyár, 75 ösz.
:23:40
Nem sok, igaz?
Hát használják ki.
:23:43
Szálljanak ki a mókuskerékböl,
éljék tartalmasan az életüket.
:23:48
Figyeljenek arra, ami fontos.
:23:52
Nem úgy értem, hogy
dobjanak el mindent.
:23:55
Ragadják meg a szeretetet.
:23:58
Kockáztassanak, éljenek.
Legyenek többet a családjukkal.