:38:04
Du begynner å bli redd.
Flyvertinnen har svimt av.
:38:08
Flyet faller 300 meter og du kjenner
hvordan magen går opp mot hodet.
:38:15
Du hører kapteinen si: "Dette er
kapteinen, dette er kapteinen."
:38:22
"Gud hjelpe oss!
Vi kommer til å styrte!"
:38:26
"Herregud!"
:38:36
Du er der, Nino.
Det er ditt livs siste øyeblikk.
:38:42
Akkurat nå er du der.
:38:46
Men du tenker ikke på at du skal dø.
:38:49
Du tenker på dem du er glad i.
På familien og vennene dine.
:38:55
Du tenker på alle de fine stundene
dere har hatt sammen.
:39:00
Du f øler at ditt liv har vært en
velsignelse. Det er det du tenker på.
:39:05
Nå er du ikke redd for noe.
Du har funnet Gud.
:39:11
Du har sluttet å være redd.
:39:15
Når jeg ber deg om å åpne øynene,
gjør du det.
:39:21
Du kommer til å f øle deg uthvilt
og ikke huske dette.
:39:25
Du kommer aldri
til å ha flyskrekk igjen.
:39:30
Åpne øynene, Nino.
:39:34
- Hvordan f øles det?
- Kjempebra!
:39:41
"Den hypnotiserende swamien"!
Har du flere partytriks?
:39:46
Ja, jeg kan få Rolexklokker
til å forsvinne. Det er bra.
:39:51
- Få se, da!
- Får jeg låne Rolexen din?
:39:54
- Nei, nei...
- Kom igjen, Scott!