:55:04
Que aconteceu?
:55:09
Acho que foi um azar.
:55:12
Ninguém faz esqui aquático
num lago morto.
:55:14
Sabe, ele tentou, mas...
:55:18
... mas começamos a pressionar
e a suar e eles pressentem isso.
:55:24
lsto é tão esquisito.
:55:27
Estou a começar a pensar em si
como uma pessoa a sério.
:55:32
Sim, claro. Esta coisa patética,
destruída...
:55:36
... é muito atraente.
:55:40
Se assim é, eXiba-se.
:55:47
Vejo-o amanhã.
:55:55
Mas eu...
:55:56
Está despedido, Hayman!
Desapareça!
:56:12
- Como foi isso com o McB?
- Bem, bem.
:56:14
Que aconteceu?
:56:16
Ele foi muito misericordioso.
Não vai haver processo...
:56:18
... e tenho 15 minutos
para sair do edifício.
:56:21
Vá lá. Ainda o podemos apanhar
no parque de estacionamento.
:56:25
- Quem?
- O patrão!
:56:26
- Kate, acabou.
- Não quando ele vir isto. Venha.
:56:32
Estes são os números
do programa do G.
:56:34
Ele começou e as chamadas
aumentaram em flecha.
:56:36
Claro. Chamadas para tirar
aquele louco do ar.
:56:38
Ele cativou-os. Eles queriam
comprar algo, só não sabiam o quê.
:56:43
John, isto é um salto de 30º/o.
:56:46
A maior audiência ligada ao
apresentador. O Ricky estava certo.
:56:50
Que está a dizer? Que demos
outra hipótese a este louco?
:56:53
Que louco seria?
:56:55
Pensei sobre isto.
O G abanou-os.
:56:58
Ele é perigoso,
:56:59
mas representa uma honestidade
por que as pessoas anseiam.