1:09:01
Diverti-me bastante.
1:09:04
Também me diverti muito.
1:09:07
Até amanhã.
1:09:14
Até logo.
1:09:20
Ricky.
1:09:23
Adorei a nossa dança.
1:09:47
Raios.
1:09:51
Raios.
1:10:22
- É o G.
- Que se passa?
1:10:24
Apareceu uma mulher
a dizer que é a mulher do G.
1:10:27
Diz que ele tem uma família... seis
filhos em Chicago. Abandonou-os.
1:10:30
Não acredito nisso.
1:10:32
Ela está a dar uma conferência
de imprensa.
1:10:34
Já era altura desta charada
acabar.
1:10:37
Este homem, o G, já me magoou
a mim e aos meus filhos.
1:10:41
Quando vi isto...
1:10:46
... não podia deiXar que ele
magoasse outras pessoas inocentes.
1:10:49
lsto não é lindo?
Scott, safe-nos disto.
1:10:54
Certo, pessoal, aqui está
a verdade nua e crua.
1:10:56
Só vamos sair disto
se o encararmos.
1:10:59
O Ricky e a Kate terão
de se demitir.