1:10:22
- É o G.
- Que se passa?
1:10:24
Apareceu uma mulher
a dizer que é a mulher do G.
1:10:27
Diz que ele tem uma família... seis
filhos em Chicago. Abandonou-os.
1:10:30
Não acredito nisso.
1:10:32
Ela está a dar uma conferência
de imprensa.
1:10:34
Já era altura desta charada
acabar.
1:10:37
Este homem, o G, já me magoou
a mim e aos meus filhos.
1:10:41
Quando vi isto...
1:10:46
... não podia deiXar que ele
magoasse outras pessoas inocentes.
1:10:49
lsto não é lindo?
Scott, safe-nos disto.
1:10:54
Certo, pessoal, aqui está
a verdade nua e crua.
1:10:56
Só vamos sair disto
se o encararmos.
1:10:59
O Ricky e a Kate terão
de se demitir.
1:11:02
- O G não disse se era verdade.
- G, conhece esta mulher?
1:11:06
Sim, é a Grace de Chicago.
Ela está a pegar na lris.
1:11:09
O Michael e o Lloyd
estão com ela. Com licença.
1:11:13
- Aonde é que vai?
- Cumprimentá-los.
1:11:21
Como estás? Olá, Grace.
1:11:25
Eles estão grandes.
Todos cresceram imenso.
1:11:29
G, quanto tempo esteve casado
antes de deiXar a Grace?
1:11:34
O quê?
1:11:35
Por que teve seis filhos
e depois fugiu?
1:11:39
Sabes o que fizeste.
Foste-te embora.
1:11:42
É verdade. Eu fui-me embora.
1:11:45
- Porque mentiu à América?
- Confiávamos em si.
1:11:47
Quantas outras famílias destruiu?
1:11:54
Está preocupado em ser preso?
1:11:58
Esperem um minuto.
Por favor, esperem.