1:31:00
Kate, é o Ricky.
1:31:02
Está?
1:31:12
Contrato?
1:31:13
Sim, um contrato de 6 meses
1:31:16
com condições para o alargar
se as coisas correrem bem.
1:31:20
E será muito bem pago.
1:31:23
Pode fazer algumas poupanças
para o seu futuro,
1:31:25
ou doá-lo para uma instituição
de caridade.
1:31:31
É isto que quer?
1:31:33
Porque se for o que quer,
diga e eu assino.
1:31:51
Sim. Assina-o?
1:32:05
O LUGAR G
Esta noite às 7 da tarde.
1:32:16
Bem, Sr. Hayman,
que temos aqui?
1:32:20
lsto é o que eu penso?
1:32:23
Macacos me mordam. Conseguiu,
meu rapaz. Não posso crer!
1:32:27
Gosto de spaghetti
Gosto de almôndegas
1:32:29
Viva la campagnie
1:32:33
Tenho orgulho em si! Venha.
Vou mostrar-lhe a sua nova sala.
1:32:37
Siga-me, siga-me.
1:32:53
Aqui está, Hayman!
A sala de comando.
1:32:56
Tudo pronto!