1:38:01
eu quis fazer o que estava certo.
1:38:04
Ele não se importa com
as audiências, fama ou dinheiro.
1:38:08
Eu é que sou assim.
1:38:11
Chamem a segurança!
Quero-o fora daqui! Já!
1:38:16
A única preocupação do G
1:38:18
é que nós vejamos a vida
como a dádiva que ela é.
1:38:21
Corte isto!
Livre-se daquele safado!
1:38:24
- Certo. Que quer que eu filme?
- Qualquer coisa!
1:38:28
- Certo. DeiXe-me encontrar algo.
- Adidas?
1:38:31
Por amor de Deus!
Eu faço isso! ldiotas!
1:38:35
É claro que eu não sou o G.
Sou apenas...
1:38:39
... um sujeito normal.
Mas...
1:38:42
... eu acho...
1:38:46
... que finalmente estou
a perceber que...
1:38:49
... nunca nos sentimos mais
completos...
1:38:54
... como quando amamos
outra pessoa...
1:38:58
... e essa outra pessoa nos ama.
1:39:02
Eu já tive isso.
1:39:05
Mas talvez tenha deitado
tudo a perder há pouco tempo.
1:39:11
Ela chama-se Kate, e...
1:39:14
... ela fez-me querer ser melhor.
1:39:18
Fazer o que estava certo.
1:39:21
E eu não ouvi.
1:39:24
Eu lamento muito...
1:39:26
... lamento mesmo não ter feito
isto antes.
1:39:31
Não que não me tenha custado
fazer o que está certo.
1:39:35
Perdi o meu emprego.
1:39:47
Assim que o G se foi embora,
perdi o emprego, mas...
1:39:50
... vocês sabem.
1:39:52
Olhem quem ali está.
1:39:55
É o Sr. McBainbridge.
Podem focar o Sr. McBainbridge?
1:39:59
Este é o meu patrão,
ou antes o meu eX-patrão.