1:40:06
Esperem.
Não façam isso. Ele não é mau.
1:40:11
Ele apenas está sozinho.
1:40:13
Do que ele precisa
é de um abraço.
1:40:17
Se o virem, dêem-lhe um abraço.
Melhor ainda, beijem-no.
1:40:19
Dêem-lhe um grande beijo
na bochecha. Ajudá-lo-á.
1:40:25
Não lute com ele. Eles estão
a lutar como dois ursos.
1:40:29
Sr. McBainbridge.
1:40:30
Nós gostamos de si,
Sr. McBainbridge.
1:40:33
Também gosto de si.
Você também.
1:40:39
O que é?
Pode dizê-lo. Está na TV.
1:40:42
- Há uma chamada para o Ricky.
- Passa-a para o estúdio.
1:40:45
- Ricky, tens uma chamada.
- Tenho?
1:40:50
Devo atender o telefonema?
1:40:55
Não é justo. Devia ter um
programa meu para te responder.
1:40:58
- Kate.
- É a Kate!
1:41:03
- É a Kate.
- lsso é bom.
1:41:06
Abriste o teu coração em público.
Gostava de poder fazer o mesmo.
1:41:09
Talvez a QVC te dê um programa.
Onde estás?
1:41:12
No carro, a acelerar
para chegar junto de ti.
1:41:14
- Teria telefonado antes, mas...
- Está?
1:41:17
- Onde estás?
- Muito perto. Estou no estúdio.
1:41:21
Encontro-me contigo à entrada.
1:41:23
- Que fazemos?
- Que fazemos?
1:41:25
- Segue-o.
- Vou atrás dele.
1:41:31
Estás a perder a parte boa.
MeXe-te.
1:41:47
Eles fazem um casal tão querido.
1:41:50
Vai à volta.
1:41:54
Vai para a esquerda. Esquerda.
Lindo.
1:41:58
lsto é eXcelente, malta.