:15:04
Me alegro de que solo perdieras
seis semanas aquí.
:15:07
Las escuelas en Chicago serán
más avanzadas que las de aquí.
:15:17
¿Seguro que no quieres
que te recoja esta tarde?
:15:20
Volveré andando con Travis.
:15:46
Huele igual, como manteca
de cacahuetes y pegamento.
:15:48
¿Lo hueles?
:15:51
Está bien. Te ves genial.
:15:53
¿Estás lista?
:15:56
Quizá pueda entrar sola.
:16:00
¿Quieres mostrarles
que eres independiente?
:16:05
Te va a ir genial.
:16:07
Ve a impresionarlos.
:16:10
- Adiós, mamá.
- Oye.
:16:11
Vuelve aquí. ¿Qué te pasa?
:16:14
- Adiós, mamá.
- Adiós, cariño.
:16:19
Sí, eso es correcto.
:16:21
"Harry me ha traído
una tortuga".
:16:23
Bien. "Ha escribido
esa carta rápidamente". Brandy.
:16:26
Ha escrito esa carta
rápidamente.
:16:28
Muy bien.
:16:30
"Ha escrito esa carta
rápidamente".
:16:33
Es la respuesta correcta.
Muy bien.
:16:36
Hola, Bernice.
Esta es Bernice Pruitt.
:16:39
Bernice viene de Chicago.
:16:43
Siéntate al lado de Kirsten.
:16:45
Ese será tu sitio. Kirsten.
:16:48
Adelante, cariño.
:16:50
Bien, abran sus libros
a la página 76, capítulo 3.
:16:55
Presten atención porque
tendrán una prueba el lunes.
:16:57
Tiene ojos saltones.