Hope Floats

:00:36

Lo digo de verdad.

:00:39

Vamos a hablar de cosas
y personas verdaderas hoy.

:00:42

Hablaremos de lo más íntimo,
lo que nos hace diferentes.

:00:46

Empecemos con
nuestra primera invitada,

:00:48

Connie Phillips
de Chicago, Illinois.

:00:51

Primero queremos preguntarte
cómo te sientes...

:00:53

sobre tu amiga de la cual
hemos oído tanto.

:00:56

Caminaría por fuego por ella.

:00:58

No es solo una amiga,
sino mi mejor amiga.

:01:01

Tu mejor amiga, sí.

:01:02

Dime, ¿hace cuánto tiempo
que te acuestas con su marido?

:01:07

Hace un poco más de un año.

:01:10

No la quiere.

:01:11

- Me quiere a mí.
- ¿Sabe por qué está aquí??

:01:16

Piensa que la van a maquillar.

:01:20

Ay, cuando se entere.

:01:22

Seguramente todos
nos preguntamos...

:01:24

por qué elegiste revelar
este secreto a tu amiga...

:01:27

por televisión.

:01:28

Porque quiero que escuche
mi punto de vista.

:01:32

Realmente quiero que me escuche.

:01:34

Está bien.
Que salga tu amiga Birdee.

:01:37

¡Sal, Birdee!
¡Un aplauso para Birdee!

:01:42

Hola, Birdee.

:01:47

Dinos, ¿cómo te sientes?

:01:49

Estoy genial, gracias.

:01:53

Birdee, ¿reconoces la voz
de la persona a tu lado?

:01:57

Hola, Birdee.

:01:59

¿Connie? ¿Mi mejor amiga Connie?