:31:01
¡Te ves genial!
:31:02
- Gracias.
- De nada.
:31:04
Siéntate.
:31:06
Dios mío, es increíble.
:31:09
¿Realmente estaba
tan mal antes, Birdee?
:31:12
- No, solo quise decir...
- Ya sé lo que quisiste decir.
:31:16
La gente cambia.
Mejoramos con los años.
:31:20
Tú estás igual que antes.
:31:24
En realidad, he...
:31:26
Ya lo sé.
:31:27
Escuché lo de Bill y tú.
:31:29
Siempre fue un mujeriego.
:31:33
¿Estás bien?
:31:35
Sí, perfectamente.
:31:36
Mucho de eso lo inventan
para la televisión.
:31:40
Para conseguir más espectadores.
:31:46
Así que necesitas trabajo.
:31:49
¿Qué trabajo has hecho?
:31:51
Quehaceres domésticos.
:31:53
Bill trabajaba y no quería...
:31:55
Tenemos una hija,
así que la cuidaba a ella.
:32:01
¿Cuán rápido escribes a máquina?
:32:03
No escribo a máquina.
:32:09
¿Conocimientos de computadoras?
:32:12
No computo.
:32:15
Vaya.
:32:16
Dame alguna idea
de qué buscas...
:32:18
porque es poco probable que
alguien pida una reina de baile.
:32:24
Bueno...
:32:26
Antes sacaba fotos.
:32:28
Era buena.
:32:29
Quizá podría conseguir
un trabajo en la prensa...
:32:33
o en Retratos Jackson.
:32:35
Lo han cerrado.
:32:37
Y el periódico no busca a nadie.
:32:39
Eso seguro.
:32:45
Realmente...
:32:47
Realmente me gustaría trabajar.
:32:50
En donde pudiera
sentirme orgullosa.
:32:53
Aunque fuera temporal.