:44:00
¡Estas fotos eran
irreemplazables!
:44:02
Al cargar el papel
algo se habrá metido...
:44:04
¡No se ve nada!
:44:06
¡Ni una mancha! ¡Ni ojos rojos!
:44:08
¿Crees que Debbie-Lynn
se casa todos los días?
:44:11
¿No es su cuarto casamiento?
:44:13
Es su quinto casamiento,
Srta. Creída.
:44:16
Cada uno tuvo un tema
muy diferente.
:44:18
Ahora ha sido todo por nada.
:44:21
Bueno, lo arreglé antes de que
las otras se estropearan.
:44:25
Sí, te nombrarán
Mejor Empleada del Mes.
:44:27
Sr. Davis, espero que pueda
contar con usted...
:44:30
para que esto
nunca vuelva a pasar.
:44:32
Creo que me entiende.
:44:36
¿Qué pasa?
:44:41
Cielos.
:44:43
¿Tendré que despedirte?
:44:45
Vamos, ya se calmará.
:44:46
Tiene que ser difícil llevar
todo ese pelo, ¿saben?
:44:51
Bueno, si nos manda una factura,
:44:53
tendré que descontarlo
de tu sueldo, Birdee.
:44:55
Por lo menos la mitad.
:44:57
- Lo siento.
- Vamos.
:44:58
Encendamos esta máquina.
:45:01
Enciende la máquina.
:45:03
Cállate.
:45:08
¿Sabías que fuiste
la primera chica a quien besé?
:45:10
Sí, lo sabía.
:45:12
Jugábamos a hacer girar
la botella.
:45:14
Y metiste tu lengua en mi boca.
:45:17
No sabía que se hace eso.
Me traumatizó.
:45:20
Creí que eras un epiléptico.
:45:22
Le dije a mi mamá que te besé...
:45:24
y que tuviste
un ataque epiléptico.
:45:26
Y que tuviste
un ataque epiléptico.
:45:26
Yo estaba loco
por ti entonces, Birdee.
:45:29
Lo sabías.
:45:31
No, no lo sabía.
:45:34
¿Por qué nunca dijiste nada?
:45:36
- No me atrevía.
- Cobarde.
:45:38
Sí, un cobarde simplemente.
:45:40
Tú y Bill estaban aquí arriba
y yo estaba en otro nivel.
:45:45
¿Qué habrías dicho si
te hubiera pedido salir conmigo?
:45:49
No sé qué hubiera dicho.
:45:51
No soy la misma persona
que era antes.
:45:55
¿Y si te lo pidiera ahora?