:17:01
Bernice, comparte
el libro de Kirsten, ¿sí??
:17:09
No hice nada.
:17:11
¿Por qué siempre
tengo la culpa yo?
:17:13
No dije que tengas la culpa.
:17:15
Solo pregunté lo que hiciste.
:17:17
Nada. La gente se enamora
y se desenamora igual de fácil.
:17:21
Pasa muchas veces.
:17:22
Nunca me dijiste
que te iba mal con Bill.
:17:27
Quizá sea porque no quise
escucharte decir,
:17:29
"Ya te lo dije".
:17:32
Además, ¿cómo nos podría ir mal?
:17:35
La reina del baile, la estrella
del equipo de fútbol americano.
:17:38
El orgullo de Smithville.
:17:40
Prácticamente dejamos el pueblo
en una carroza decorada.
:17:42
Quizá él era especial.
:17:44
Aunque puede ser que ustedes
sean como la demás gente,
:17:48
solo que paseaban
encima de flores hechas...
:17:50
de papel higiénico.
:17:52
Nunca te cayó bien Bill.
:17:54
Quiero a todas
las criaturas de Dios.
:17:57
Algunas me gustan más disecadas,
y él es una de esas.
:18:01
Ve directamente a la parte donde
empezó a engañarte con otra.
:18:12
En los cócteles...
:18:13
las mujeres que
trabajaban con Bill...
:18:17
nunca quisieron mirarme.
:18:20
Siempre miraban
por toda la habitación...
:18:22
en búsqueda de alguien mejor
con quien hablar.
:18:27
Yo solo era la reina
de belleza de Smithville.
:18:31
Era peor que ordinaria.
Era patética.
:18:32
Tú nunca fuiste patética.
:18:37
Sí lo era, mamá.
:18:39
Lo veía en sus ojos.
Era inconfundible.
:18:53
Cariño...
:18:54
no vas a limpiar
lo que pasó con tus lágrimas.
:18:58
La vida sigue y tienes
que seguir con ella.