:32:00
Kruci!
:32:03
- Bar je ...
- Prázdnej?
:32:06
- Zabloudili jste?
- Hele, lidská bytost!
:32:12
- Moc runo tady nemáte.
- Dáte si nìco k pití?
:32:16
- Nevyparádili jsme se jen tak.
- Tomu øíkáte paráda?
:32:21
Co si dáme, Wille, plantánickej
punè, singapúrskou smyèku ...
:32:27
Co takhle obyèejnej mai -tai?
Jo ...
:32:31
U je vám osmnáct ..?
To byl vtip.
:32:38
- Tady není klid, je tu mrtvo.
- To víte, je ...
:32:42
- Poslední den sezóny.
- Proè tu jetì jste?
:32:48
Do toho vám nic není.
:32:52
- V tom bude nìjakej chlap.
- U ne.
:32:57
- Dal vám kopaèky?
- Ne. Zastøelila jsem ho.
:33:05
Vidím, e potøebujete Bouøòáka.
:33:09
Trochu rumu, zázvorový pivo
a tabasko. Dejte na mì.
:33:14
Jsem zlá? Je moc milej.
:33:18
- A je do tebe blázen. Ale?
- Ale chybí mi Ray.
:33:24
- Zkouela jsem mu volat.
- Ray se rozhodl sám.
:33:28
Jsi volná. Tak se usmívej
od ucha k uchu.
:33:35
- Tady je moje láska.
- Líbím se ti?
:33:39
Ne, miluju tì. Parádní bar, co?
:33:44
Kdy v nìm maká, tak je ti to fuk.
Nemám pravdu?
:33:47
- Vypadá bájeènì.
- Já jsem Julie. To je Karla.
:33:53
Nancy. Vítejte v nejdusnìjím
doupìti neøesti v Tower Bay.
:33:57
Nejdusnìjí doupì bude
u nás na pokoji.