:33:05
Vidím, e potøebujete Bouøòáka.
:33:09
Trochu rumu, zázvorový pivo
a tabasko. Dejte na mì.
:33:14
Jsem zlá? Je moc milej.
:33:18
- A je do tebe blázen. Ale?
- Ale chybí mi Ray.
:33:24
- Zkouela jsem mu volat.
- Ray se rozhodl sám.
:33:28
Jsi volná. Tak se usmívej
od ucha k uchu.
:33:35
- Tady je moje láska.
- Líbím se ti?
:33:39
Ne, miluju tì. Parádní bar, co?
:33:44
Kdy v nìm maká, tak je ti to fuk.
Nemám pravdu?
:33:47
- Vypadá bájeènì.
- Já jsem Julie. To je Karla.
:33:53
Nancy. Vítejte v nejdusnìjím
doupìti neøesti v Tower Bay.
:33:57
Nejdusnìjí doupì bude
u nás na pokoji.
:34:00
- Ètyøi Bouøòáky.
- Na skvìlej víkend!
:34:06
Kalem na poèasí!
:34:12
Èím se tady bavíte?
:34:14
Dìláme si aky z turistu.
Nebo je ze sebe dìlají sami.
:34:21
- Karaoke. Paráda!
- Vdy to øíkám!
:34:25
- Ne, ani nápad.
- Nedej na ty morousy.
:34:30
To je pro nìkoho, kdo to potøebuje.
:34:34
- Jednu písnièku, bramburky navíc!
- Ne.
:34:37
- Ano, Julie.
- Ne ... Ne!
:34:40
- Neslyela jsi?
- Zkus to, Julie! Nestyï se.
:34:47
Pøichází Julie!
:34:50
Dámy a pánové, zatleskejte
mojí nejlepí pøítelkyni.
:34:56
- Julii Jamesové!
- Julie! Julie!