:28:00
Unsere Gewinner sind da.
:28:02
- Erst den Nachnamen.
- Netten Hund haben Sie da.
:28:06
- Er frißt Typen wie dich.
- Sind Sie mies drauf?
:28:11
- Ich bin überhaupt nicht drauf.
- Es ist ein schönes altes Hotel.
:28:19
Es wurde in den 30er Jahren
für einen der Rockefellers erbaut.
:28:23
Judy Garland war hier.
:28:25
- Präsident Nixon ...
- Schon gut. Es ist alt.
:28:29
Es wird dich überleben.
Bitte stellen Sie das hin.
:28:35
Verzeihung.
:28:39
"Wilson" ... Komma. "Karla."
:28:47
Oh ... Sie haben 201 und 202.
:28:51
- Ist das was Schlechtes?
- Nein, ganz und gar nicht.
:28:57
- Das sind unsere Hochzeitssuiten.
- Ihre was?
:29:01
Ihr habt sicher
noch keine Ringe getauscht.
:29:06
- Wir haben noch nichts getauscht.
- Julie, hör auf. Es ist okay.
:29:11
Unser kaum geschultes fünfköpfiges
Nachsaisonpersonal versorgt Sie.
:29:18
- Sagten Sie Nachsaison?
- Das erste Wochenende im Juli.
:29:23
Die Sturmperiode fängt heute an.
:29:27
Das ist unsere Version von Winter.
:29:32
201 und 202. Brettspiele
jeder Art in der Lounge.
:29:37
Schönen Tag.
:29:41
Man kriegt nichts geschenkt.
Der Urlaub sollte toll werden.
:29:46
Das wird er. Wir haben
die ganze Insel für uns.
:29:51
- Wir hatten einen blauen Himmel.
- Das sind wir, 202.
:29:56
- Das Gepäck.
- 201 und 202.