:03:06
Το φόβο και την ενοχή.
:03:09
Και να πω τ' όνομά του.
:03:13
Μπεν Γουίλις.
:03:19
-Μπεν Γουίλις.
-Το ξέρω.
:03:27
Το ξέρετε; Πώς...;
:03:33
Ξέρω τι έκανες πέρσι το καλοκαίρι.
:03:41
Χαίρομαι που η πολιτική επιστήμη
σας διεγείρει, δις Τζέιμς.
:03:50
Συγνώμη.
:04:03
-Τζούλι, περίμενε. Είσαι καλά;
-Καλά είμαι.
:04:06
-Είσαι σίγουρη; Δε δείχνεις καλά.
-Είδα ακόμη ένα όνειρο, Γουίλ.
:04:11
-Αυτό στο μπάνιο;
-Σε εκκλησία. Ήταν τόσο αληθινό.
:04:17
Νόμιζα
ότι είχαν σταματήσει τα όνειρα.
:04:20
-Θα καλυτερέψεις.
-Δε γίνεται χειρότερα.
:04:23
Πρώτη φορά τα χάνω έτσι στην τάξη.
Δε διαβάζω, δεν κοιμάμαι.
:04:29
Θα μείνω στην ίδια τάξη.
:04:31
Χαρούμενη 4η Ιουλίου!
:04:38
-Ήταν πριν ένα χρόνο.
-Είναι επειδή είναι η επέτειος.
:04:41
-Πρέπει να ηρεμήσεις λίγο.
-Προσπαθώ.
:04:46
Αναρωτιέμαι γιατί ήρθα εδώ.
:04:48
-Για να φύγεις από το Σάουθπορτ;
-Σωστά. Τώρα θυμάμαι.
:04:53
Θα πας πουθενά για την 4η Ιουλίου;
:04:56
Θα διαβάσω για τις εξετάσεις.
Οι χαρές του καλοκαιρινού σχολείου.