:10:02
Τι στο διάολο κάνεις
μέσα στην ντουλάπα μου;
:10:07
Νόμιζα ότι έφυγες.
Ήθελα να δανειστώ τη φούστα σου.
:10:11
-Χριστέ μου, αυτό ήταν για συγκοπή!
-Μου δίνεις το μαχαίρι τώρα;
:10:16
-Βγες μαζί μου απόψε.
-Μόλις πήγα να σε μαχαιρώσω.
:10:21
-Δεν έχω όρεξη για χορό.
-Τι τρέχει;
:10:26
-Νομίζω ότι πλήγωσα τον Ρέι.
-Άκουσέ με.
:10:30
Ο Ρέι είναι καλός τύπος.
Δεν έχω τίποτα εναντίον του Ρέι...
:10:34
...αλλά ο τύπος είναι τόσο... Ρέι.
:10:37
Μένει στο Σάουθπορτ.
Ο Γουίλ μένει λίγο πιο κάτω.
:10:42
-Δεν υπάρχει τίποτα μεταξύ μας.
-Ακόμα. Όχι ακόμα.
:10:46
Δουλεύω στο κλαμπ. Κι εσύ,
βασίλισσα του χορού, θα 'ρθεις μαζί.
:10:52
-Δεν έρχομαι...
-Θα έρθεις... Τι σου είπα;
:11:08
Ξέρεις τι θέλω να σου κάνω, έτσι;
:11:11
-Όχι.
-Κάπου που να είμαστε μόνοι μας;
:11:15
-Δε νομίζω. Έχει πολύ κόσμο.
-Έλα.
:11:19
-Θέλω να σου μιλήσω για λίγο.
-Αν είναι μόνο για λίγο, ξέχνα το.
:11:24
Θα μιλήσω πολύ, πολύ αργά.
:11:29
Δουλεύω. Κάνε μου μια χάρη.
Πάρε την Τζούλι να χορέψετε.
:11:38
Ξέρεις, Τζουλς, είσαι
η πιο όμορφη γυναίκα εδώ απόψε.
:11:42
Τάι, είσαι μια ασυγκράτητη δύναμη
της φύσης.
:11:46
Καλά που το κατάλαβες.
Έτσι επιβιώνει το είδος μου.
:11:51
-Λοιπόν; Θέλεις να χορέψουμε;
-Πες ναι. Το όχι σημαίνει ναι.
:11:56
Τάι, έχεις δει τη φυλή μου να χορεύει;
Κάνουμε έτσι το στόμα. Τα δάχτυλα.