:33:05
Αυτό που θέλετε εσείς, παιδιά,
είναι ένα Σκοτεινό και Θυελλώδες.
:33:09
Λίγο ρούμι, ξανθιά μπύρα, ταμπάσκο.
Είναι καλό. Πιστέψτε με.
:33:14
Είμαι κακιά;
Είναι φοβερός και γλυκούλης, έτσι;
:33:19
-Και σε γουστάρει. Αλλά;
-Αλλά μου λείπει ο Ρέι.
:33:24
-Μου λείπει. Του τηλεφώνησα.
-Ο Ρέι αποφάσισε μόνος του.
:33:28
Οπότε είσαι ελεύθερη. Για 48 ώρες
θα γελάσει το χειλάκι σου.
:33:35
-Έρχεται το μωρό μου.
-Σ' αρέσει το ντύσιμο;
:33:39
Όχι, το λατρεύω. Φοβερό μπαρ, έτσι;
:33:43
Όλα ίδια σου φαίνονται,
αν έχεις δουλέψει σε μπαρ. Σωστά;
:33:47
-Είσαι πολύ όμορφη.
-Είμαι η Τζούλι. Αυτή είναι η Κάρλα.
:33:52
Νάνσι. Καλωσορίσατε στο πιο
ζωντανό μέρος του Τάουερ Μπέι.
:33:57
Το δωμάτιο μας
είναι το πιο ζωντανό μέρος.
:34:00
-Τέσσερα Σκοτεινά και Θυελλώδη.
-Στην υγειά του σαββατοκύριακου.
:34:06
Γάμα τον καιρό.
:34:12
Τι κάνετε εδώ για να διασκεδάσετε;
:34:14
Κοροϊδεύουμε τους τουρίστες.
Ή τους αφήνουμε να γίνονται γελοίοι.
:34:21
-Καραόκι. Τέλεια.
-Γι' αυτό ακριβώς μιλάω.
:34:25
-Ούτε να το σκέφτεσαι.
-Μην ακούς τους ξενέρωτους.
:34:30
Αυτό είναι για κάποια
που το χρειάζεται.
:34:34
-Ένα μονό με έξτρα τυρί.
-Όχι.
:34:37
-Ναι, Τζούλι.
-Όχι... Όχι!
:34:40
-Τι σου είπα;
-Έλα, Τζούλι. Έλα...
:34:47
Η Τζούλι στη σκηνή!
:34:50
Κυρίες και κύριοι, ένα χειροκρότημα
για την καλύτερη φίλη μου.
:34:56
-Την Τζούλι Τζέιμς.
-Η Τζούλι στη σκηνή. Τζούλι...