:31:00
- He looks pretty beat up.
- Yeah. But he seems certain.
:31:04
His friend was killed by a Ben
Willis, who had a hook on his hand -
:31:11
- and was driving a BMW.
:31:15
Look, there's no body.
No other vehicle involved.
:31:19
He feel asleep at the wheel, crashed
his truck and fell into a ditch.
:31:26
- He suffered severe head trauma.
- lt'll all come back to him.
:31:35
Doctor, number three just flatlined.
:31:40
Get me some help.
l've got a flatline, room three.
:31:56
Let's get a couple of drinks.
:32:00
Oh, shit.
:32:03
- This bar is ...
- Empty?
:32:06
- You boys lost?
- Wow, a human being.
:32:12
- Tell me this isn't the bar scene.
- You want a drink?
:32:16
- We didn't dress up for nothing.
- You're dressed up?
:32:21
All right, Will, we got a Planter's
Punch, a Singapore Sling ...
:32:27
How about a Mai-motherfucking-Tai?
Yeah ...
:32:31
How about some lD ..?
l'm kidding.
:32:38
- This place isn't quiet, it's dead.
- Well, it's ...
:32:42
- The last day of the season.
- Why are you still here?
:32:48
That's none
of your goddamn business.
:32:52
- l think l smell man trouble.
- Not anymore.
:32:57
- Did he dump you?
- No. l shot him.