:29:01
Ymmärtääkseni ette ole
vielä olleet papin puheilla.
:29:06
Emme ole käyneet missään.
-Älä nyt, Julie. Huoneet kelpaavat.
:29:11
Meitä on täällä vain viisi,
koska kausi on jo ohi.
:29:18
Sanoitteko että kausi on ohi?
-Nyt on itsenäisyyspäivä.
:29:23
Myrskykausi alkaa
tasan tarkkaan tänään.
:29:27
Se on meidän
muunnelmamme talvesta.
:29:32
Huoneiden 201 ja 202 avaimet.
Aulasta löytyy lautapelejä.
:29:37
Nauttikaa.
:29:40
Mikään ei ole ilmaista. Halusin
että nauttisitte tästä matkasta.
:29:46
Älä huolehdi. Meillä on
koko saari käytössämme.
:29:51
Ja taivas on ollut kirkas koko
päivän. -Tässä on huoneemme.
:29:56
Matkalaukut.
-201 ja 202.
:30:01
Näitä ei käytetä paljon.
-Miksei?
:30:04
Ne ovat vain liian hienoja
teidän ikäisillenne.
:30:08
Voitimme erään kilpailun.
-Mitä siinä piti tehdä?
:30:13
Piti arvata Brasilian pääkaupunki.
-Se on Rio.
:30:18
Onneksi olkoon. Mihin voin
jättää matkalaukkunne?
:30:23
Tuokaa ne tänne.
-Sinähän lupasit.
:30:28
Lupasin myös Tyrellille.
-Älä viitsi pilata saumojani.
:30:34
Voin nukkua sohvalla,
jos he haluavat leikkiä hääparia.
:30:39
Olen tehnyt tätä jo ennen kuin
olit pilke isäsi silmäkulmassa.
:30:45
Käykö tämä sinulle varmasti?
-Joo, kunhan et kuorsaa.
:30:49
Voit heittää minua jollakin
jos alan kuorsata.