:32:00
Hitto.
:32:03
Baarihan on...
-Tyhjä?
:32:06
Ovatko pojat eksyksissä?
-Oho, ihminen.
:32:11
Onhan täällä muutakin yöelämää?
-Haluatteko juotavaa?
:32:16
Emme turhaan laittautuneet.
-Oletteko laittautuneita?
:32:21
Täällä olisi Planter's Puncheja,
Singapore Slingejä...
:32:27
Miten olisi Mai-helvetin-Tai?
:32:31
Miten olisi henkkarit?
Vitsi vain.
:32:38
Täällä ei ole hiljaista,
vaan kuollutta. -Nyt on...
:32:42
Kauden viimeinen päivä.
-Miksi olet vielä täällä?
:32:48
Sehän ei sinulle kuulu.
:32:52
Taitaa olla mieshuolia.
-Ei ole enää.
:32:57
Jättikö hän sinut?
-Ei. Minä ammuin hänet.
:33:05
Te, pojat, kaipaatte
Dark And Stormyä.
:33:09
Vähän rommia, inkivääriolutta
ja tabascoa. Se on hyvää.
:33:14
Olenko tuhma?
Will on aika söpö.
:33:18
Ja hän on ihastunut sinuun.
-Minulla on Rayta ikävä.
:33:24
Kova ikävä. Yritin soittaa
hänelle. -Ray teki päätöksensä.
:33:28
Olet siis vapaa. Laita hymy
kasvoillesi ja unohda murheesi.
:33:35
Kultanihan sieltä tulee.
-Pidätkö asustani?
:33:39
Se on mahtava.
Hieno baari, eikö olekin?
:33:44
Kaikki baarit näyttävät samalta
kun niissä työskentelee.
:33:47
Olet kaunis.
-Minä olen Julie. Tämä on Karla.
:33:53
Nancy. Tervetuloa Tower Bayn
tapahtumien keskipisteeseen.
:33:57
Meidän huoneessamme
vasta tapahtuukin.