:17:01
Karla je dobila putovanje na Bahame,
na neki otok Tower Bay.
:17:07
- eli da idemo sa njom.
- Bahame?
:17:11
To je velika ansa za nas da se
izleavamo na suncu, pirkamo, plivamo ...
:17:19
... i, paaaaa, zna veæ.
:17:23
- Ovaj vikend ?
- Da....
:17:27
- A ti nisi eljela da ide samnom.
- Nisi ti u pitanju nego Southport.
:17:33
- I, Boe, to su Bahami. Besplatno.
- Mora da ga ubjedi da putuje?
:17:39
- Stvarno elim da budemo zajedno.
- Mi smo u sred velike frke.
:17:47
Pravo ludilo. Vratit æemo se
kasno. Ne vjerujem da æu uspeti.
:17:54
Pokuaj? Za mene, molim te?
:17:57
Dobro, pokuat æu, ali ... Sluaj.
:18:00
Ako ne uspijem, samo naprijed.
Provedi se.
:18:07
Ray, za mene, pokuaj, molim te.
:18:10
- Stvarno mi nedostaje.
- I ti meni.
:18:14
Ok.
:18:17
Bog.
:18:23
Ortak, nismo ulovili kurca danima.
Ej.. pozvala te je na Bahame.
:18:29
Jebi ga, èovjeèe. Mora da ide.
Ja æu da plovim za tebe.
:18:34
- Da.... Glupane ...
- Da, glupane.
:18:38
O èemu razmilja, èovjeèe?
:18:41
Pokazat æu ti
o èemu sam razmiljao
:18:49
U.., Ray. Hvala ti. Ali bit æe mi
potrebno malo vremena da razmislim.
:18:54
- Ba mi pristaje, wau?
- Nazvat æu je i reæi da dolazim.