I Still Know What You Did Last Summer
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Pretpostavljam da se niste
zavjetovali jedni drugima.

:29:06
- Nismo se mi nikome zavjetovale.
- Juli, hajde. U redu je.

:29:11
Naše peteroèlano vansezonsko osoblje
potrudit æe se da imate sve što treba.

:29:18
- Da li ste rekli vansezonsko?
- Danas je 4 Jul.

:29:23
Sezona oluja poèinje danas,
toèna je kao sat.

:29:27
To je naša verzija zime.
:29:32
To je 201 i 202. Masne igre
igrajte u kupatilu.

:29:37
Uživajte.
:29:41
Ništa nije besplatno na ovome svijetu.
Hoæu da doživite divan provod.

:29:46
Hoæemo. Ne brini se za to.
Cjeli otok je naš.

:29:51
- I biæe sunèano po cjeli dan.
- Momci, ovo je 202.

:29:56
- Torbe.
- 201 i 202.

:30:01
- Ne koristite ih mnogo.
- Zašto?

:30:04
Onako. To su otmjene sobe
za klince vaših godina.

:30:08
- Osvojili smo ih na takmièenju.
- I što ste trebali da uradite?

:30:13
- Da pogodimo glavni grad Brazila.
- Rio, baby.

:30:18
Blago vama, djevojke. I gdje
želite da vam stavim torbe?

:30:23
- Njihove tamo, naše stavite ovdje.
- Obeæala si.

:30:29
- Obeæala sam i Tyrelu.
- Što sada? Ubijaš me u pojam.

:30:34
Ja mogu da spavam na kauèu,
dok oni vježbaju mjedeni mjesec.

:30:39
Ja ovo radim dok si ti još
bio odsjaj u oèevim oèima.

:30:45
- Jesi li sigurna da mogu sa tobom?
- Sigurna. Sve dok ne hrèeš.

:30:49
Ako izgubim kontrolu,
slobodno me gaðaj neèim.


prev.
next.