:33:05
Most meg förgetegest igyatok!
:33:09
Egy kis rum, gyömbérsör
Tabascóval spékelve. Bombajó.
:33:14
Hülye vagyok?
Klassz srác. Helyes is.
:33:18
- És odavan érted. Csak?
- Csak hiányzik Ray.
:33:24
- Komolyan. Próbáltam hívni.
- Döntött. Te is szabadon dönthetsz.
:33:28
A következõ 48 órában
próbálj jó képet vágni.
:33:35
- Itt az én cicám.
- Milyen a szerkóm?
:33:39
Mit szóltok? Klassz bár, mi?
:33:44
Tök egyforma mind, ha ott
dolgozol. Igaz, hugi?
:33:47
- Szép vagy.
- Julie vagyok. Õ meg Karla.
:33:53
Üdv Tower Bay
legféktelenebb lebujában.
:33:57
A féktelenség
a szobánkban vár ránk.
:34:00
- Négy Förgeteges.
- A szuper hétvégénkre!
:34:06
Picsába az idõvel!
:34:12
Mivel szórakoztok errefelé?
:34:14
Hülyét csinálunk a turistákból. Vagy
hagyjuk, csináljanak õk magukból.
:34:21
- Karaoke! Tök jó.
- Na végre, ez az!
:34:25
- Eszedbe ne jusson!
- Ne törõdj a fatökûekkel.
:34:30
Nem, szivi.
Másnak nagyobb szüksége van rá.
:34:34
- Semmi extra, csak egy nóta.
- Karla, ne!
:34:37
- De, Julie.
- Nem.
:34:40
- Mit mondtam?
- Kérlek, Julie. Rajta, rajta.
:34:47
Az isteni Julie!
:34:50
Hölgyeim és uraim, köszöntsék
tapssal legjobb barátomat ...
:34:56
- ... Julie Jamest!
- A sztárvendég. Julie ...