:10:01
Je weet wel
wat ik met je wil doen, hè ?
:10:04
- Nee.
- Is hier ergens een stil plekje ?
:10:08
- Ik denk 't niet. Het is zo druk.
- Kom mee.
:10:12
- Ik wil alleen even praten.
- Even maar ? Laat dan maar zitten.
:10:18
Ik zal heel langzaam praten.
:10:22
Niet als ik werk. Doe me een lol
en ga met Julie dansen.
:10:31
Jij bent de mooiste vrouw
in deze tent vanavond.
:10:35
Jij bent
een onstuitbare natuurkracht.
:10:39
Reken maar. Zo hebben types als ik
altijd overleefd.
:10:44
- Heb je zin om te dansen ?
- Zeg ja. Ze bedoelt ja.
:10:49
Wij kunnen toch niet dansen ?
Wij knippen hooguit met de vingers.
:10:54
Dan ga je toch gewoon
naar me staan kijken ?
:10:58
Als we nou 's
alle drie gaan dansen.
:11:01
Doen we.
:11:12
Kijk wie we daar hebben.
Will Benson is er ook.
:11:16
- Heb je gezegd dat ik zou komen ?
- Ik zei juist van niet.
:11:21
- En toch is ie er.
- Dit was niet mijn idee.
:11:27
- Kom, wij gaan.
- Zet 'm op.
:11:30
- Braaf zijn, Julie.
- Wil je wat drinken ?