:30:04
- die in 'n BMW reed.
:30:09
Geen lijk,
geen andere auto's erbij betrokken.
:30:12
Hij is gewoon door slaap overmand
en in een greppel gereden.
:30:19
- Hij heeft 'n flinke klap gekregen.
- De herinnering komt nog wel terug.
:30:28
Nummer drie heeft geen ritme meer.
:30:33
Kom helpen.
We raken iemand kwijt.
:30:50
Laten we wat gaan drinken.
:30:56
- Deze bar is...
- Leeg ?
:31:00
- Zijn jullie verdwaald ?
- Wauw, een mens.
:31:05
- Bruisend uitgaansleven hier.
- Wil je iets drinken ?
:31:09
- We doffen ons niet voor niets op.
- Zijn jullie opgedoft ?
:31:14
Eens kijken wat ze hebben.
Planter's Punch, Singapore Sling...
:31:20
- Maar geef mij maar een Mai Tai.
- Mij ook.
:31:25
Hebben jullie legitimatiebewijzen
bij je ? Geintje.
:31:31
- Dooie boel hier.
- Omdat het seizoen...
:31:35
- Voorbij is, ja.
- Waarom ben jij er nog ?
:31:41
Dat gaat je niks aan.
:31:45
- Hier is een man in het spel.
- Niet meer.
:31:50
- Heeft ie je gedumpt ?
- Nee, ik heb hem neergeschoten.
:31:58
Ik maak voor jullie
een lekkere Dark and Stormy.